Espanol - Small Business Development Center (SBDC) at Florida Gulf Coast University

El Centro De Desarrollo De Las Pequeñas Empresas (SBDC) en la Universidad Florida Gulf Coast (FGCU) es un recurso dinámico para la comunidad el cual ayuda a pequeñas empresas aprovecharse de nuevas oportunidades de crecer su negocio a través de una colección diversa de programas y de servicios. El SBDC está situado en el centro de la FGCU; Centro De Dirección y Innovación, la unidad administrativa externa del Colegio De Negocios, proporcionando una colaboración única entre la facultad del Colegio De Negocios, estudiantes y propietarios de pequeñas empresas. El centro sirve un área de cinco condados y proporciona ayuda a negocios en conjunto con varias entidades de socios en el Sud Oeste de la Florida.

La facultad y estudiantes de FGCU participan en investigaciones, programas patrocinados, servicio público, sociedades regionalmente basadas con agencias, negocios y industria. Esta sociedad promueve programas tales como "Programa Del Proyecto Del Estudiante" del SBDC el cual proporciona un análisis del plan de negocio, financiamiento y la comercialización de pequeñas empresas.

El SBDC es financiado parcialmente por una concesión de la Administración de la Pequeña Empresa de los E.E.U.U. (SBA) con fondos que corresponden con la FGCU. El SBA administra el programa de la FGCU para proporcionar educación, entrenamiento y consulta a propietarios actuales y anticipados de pequeñas empresas. Los servicios del SBDC están disponibles en más de 1,000 localizaciones a través del país. El programa el cual actualmente no recibe fondos del estado, realza el desarrollo económico proveyendo a las pequeñas empresas asistencia técnica y gerencial.

Que hace el programa SBDC?

El programa de SBDC se diseña para entregar el asesoramiento actualizado, el entrenamiento y la asistencia técnica en todos los aspectos gerenciales de la pequeña empresa. Los servicios del SBDC incluyen pero no se limitan a, asistiendo a la pequeña empresa con financiero, comercialización, producción, organización, ingeniería, y los problemas técnicos además de estudios de viabilidad. Los programas especiales de SBDC y las actividades del desarrollo económico incluyen ayuda del comercio internacional, ayuda obtención contratos del gobierno, capital de empresa, información del conjunto del préstamo y el desarrollo rural.

Los SBDC también hacen esfuerzos especiales de alcanzar y ayudar grupos en desventaja social y económica, los veteranos, las mujeres y los lisiados. La ayuda se proporciona a los propietarios actuales y potenciales de las pequeñas empresas.

SBDC/FGCU Impacto 2010

Clientes Aconsejados Horas de Consejería Asistentes Eventos de Entrenamiento Eventos de Entrenamiento Petición Información de Negocios	1,228 6,132 1,916 142 8,843	Empleos Creados / Retenidos Crecimiento de Ventas Capital Adquirido Concesiones de Contratos Ganados Nuevos Negocios Comenzados	1422 $1.1 Millón $3.6 Millón $83.6 Millón 53

Daniel V. Regelski, Director sbdc.fgcu.edu/about/dan-regelski.asp dregelsk@fgcu.edu 239-745-3705		Julio Estremera, CBA sbdc.fgcu.edu/about/julio-estremera.asp jestreme@fgcu.edu 239-745-3707

The SBDC at Florida Gulf Coast University is a member of the Florida SBDC Network, a statewide service network funded in part through a cooperative agreement with the US Small Business Administration. All opinions, conclusions, or recommendations expressed are those of the author(s) and do not necessarily reflect the views of the SBA.